Der Helikopterrundflug mit Pierre hat Costina zwar beeindruckt, doch ihr Herz schlägt noch für Nathan. Es kommt zum romantischen und hochemotionalen Wiedersehen der beiden...