Folge 2 - Feiern bis um 4: Party-Exzess der Teenager

An einem Abend lassen es Michelle und Pascal so richtig krachen: Bis in den frühen morgen feiern die beiden - und verpassen daraufhin prompt das Training. Das lassen sich Gery und Hermann so aber nicht gefallen und suchen die Aussprache mit den Teenagern. Welche Konsequenzen drohen den Jugendlichen nun von ihren Coaches?