Tara und Maxim haben sich gestritten. Reumütig kehrt Maxim von seinem Geschäftstermin zurück - mit einem großen Blumenstrauß in der Hand. Wird Tara ihm verzeihen?