Joe und Martin schnappen ihre Mädels und fahren mit ihnen zur Almhütte. Dort wird gesungen, getanzt und geflirtet. Wer bei Joe wohl die Nase vorne hat?